Chest X-rays are frequently used to aid in the diagnosis of CHF . In a person who is compensated, this may show cardiomegaly ( visible enlargement of the heart ), quantified as the " cardiothoracic ratio " ( proportion of the heart size to the chest ).